I read it as technocrats Vance-Thiel successfully bought populist MAGA politicians. Those then failed in primaries, because electorate including portion of maga base rejects them. The "buying politicians" step was successful.

Now they need to buy new politicians and will definitely try.