Completely agree. AI is very impressive in many ways but there is something deeply wrong that is hard to put into words. The output is probable but never true, if that makes sense.
I think this is also the mechanism behind why AI generated videos and images are so captivating at first. I remember when Midjourney first launched and it was hours and hours of a brain-melting "Wooooooow". But once you get used to it and start to identify the patterns the brain quickly labels most AI-generated content as blank space.
If the image or text wasn't created by a human, then there was no intent behind the content, there is no message or novel information conveyed, and it reads as noise.
Yeah AI generated content hints that there is a whole world behind it, the way that an image pre-AI was a clue that there was a rich 3D space that corresponded to the image.
It seems our brains are adapting to that and recognizing "actually the signal behind this message is quite sparse" even when presented with rich imagery.