What I don't understand is if he just didn't give any password, he would have been fine. It's only because he gave him a duress pin that he's in trouble.

So, in both cases the government wouldn't have access to the contents of the phone