I am currently in Italy (just passing through) and was able to open the archive link with the article
If you're using roaming on your cellular plan, all your traffic is routed over VPN to your home country, so local blocks don't work.
(That's one of the reasons why it's trivially easy for foreign visitors to China to bypass the Great Firewall.)
If you were on wifi, that's notably interesting.
Then you probably had a home country IP and they filter based on IP.
If you're using roaming on your cellular plan, all your traffic is routed over VPN to your home country, so local blocks don't work.
(That's one of the reasons why it's trivially easy for foreign visitors to China to bypass the Great Firewall.)
If you were on wifi, that's notably interesting.