Grammatically correct Claudish would say, “did not land clean.” Amateur hour.
The landing strip was not load-bearing enough for the translation to land clean. Another attempt is warranted — if you please.
alt Hacker News
The landing strip was not load-bearing enough for the translation to land clean. Another attempt is warranted — if you please.