Cultish (by Amanda Montell) is great. It also defines really well how Claude speaks currently---avant la lettre, of course. Language is a big part of the book: one example is how Scientologists can recognize each other in the wild from the language they have unknowingly adopted even for everyday conversations.