There are two nuances here;

1. The author might be exaggerating or lying in regards to the capabilities, ease of use, and result

2. if Claude can do it without hardware access, I struggle to see how it could be anything other than unsigned unencrypted firmware images that you can unpack and mess with