I've read Raschka's "Build Your Own LLM from Scratch" book and really enjoyed it. I haven't tried the code yet, but the code from his previous Python ML book worked great.