I'm sorry, but why is this a surprise?
Besides my saying that it used to be contrary to Japanese cultural expectations (もったいない)?
Besides my saying that it used to be contrary to Japanese cultural expectations (もったいない)?