The EU laws apply to every State in the same way and do not have to be rewritten to be transposed, especially for ex-nihilo new taxes like this one.