Tailscale the vps into your home network, and have it use that as an exit node.