> But "America is taxing Canada" makes even less sense

I don’t disagree. I just wanted to point out the framing needs to be consistent, which I think you agree with.

I also agree with you with respect to free trade. Every exporter is a free trade proponent. Curious how when it comes to imports or protecting domestic industries all of a sudden every country in the planet puts up some sort of protectionist barrier.