Who said games were well written? Older games are often very sloppy and buggy, and abuse the specific hardware they're designed for to get extra performance, unique graphical effects, etc.

Emulators constantly run into games that don't run because of specific hardware nuances that may or may not have been intentionally used (Ex. relying on exact cycle counts, reading uninitialized memory, changing values while they're used, etc.).