FWIW, I think it's a blind spot to think of power users as "Arch Linux people" using "developer tooling".

My wife is a UX Design consultant and she had an engagement where a bunch of state government accountants were bemoaning how a redesigned procurement platform took away all their keyboard shortcuts.