This is a solved problem and this article completely missed the forest for the trees.

Smart TVs are to be plugged in to be updated, and that's it.

Their default state is to be permanently offline.

Hook up an Apple TV if you want apps.