One of the pieces of software I sell is motorsports timing software [0], it has a GUI for newbs, but at the bottom of every window is a little bar that shows the list of shortcuts. People pick them up quickly!

And it's auto generated from the UI code. It still surprises me how many people just prefer the mouse anyway, though. But the option is there!

[0] https://sidewaysdata.com