I use whatsapp primarily, so no tethering needed, but SMS of course for one-time passwords and the like. I didn't want to open my phone for that. So I had a coding agent write an android background app for me that listens for SMS and forwards it to a discord server, and side loaded it. So now I get a discord notif on my laptop with the OTP.
there is also kde connect (or valent for the gnome UI)
WhatsApp has started hiding otps sent to linked devices