California is a common law jurisdiction. Judges evaluate cases and make rulings based on the intent of the law instead of the literal text as written in order to avoid absurdities, setting precedent for future similar cases. If the lawmakers disagree with case law, they amend the law.