Learned this the hard way explaining a bug fix; a single ambiguous term derailed an hour-long discussion.