I figured out where the bad street name came from; it's apparently a Google AI Search hallucination. It's apparently what I get for not clicking through to read the relevant page on Burning Man's site.