They just haven't got to it yet. It's not a high priority but eventually they will make a solid effort on easier style guidance and more humanization. They will probably drop the most worn ou constructs like "not X, not Y, but Z" that have become tells and target a lot of known issues in reinforcement training.

It's slightly weird how confident writers are that it won't get improved.