Scientists are constantly trying to encroach on areas that aren’t the domain of science in an attempt to expand their power, so this confusion is unavoidable and indeed deliberate.