"What makes it any different if the website executed the same logic cloudflare is on their own box?"

Without Cloudflare it's highly unlikely that 20% of websites _would_ implement the same logic.