Shouldn't it be possible for you to reconstruct the original GPS signal if you can control the jamming pattern?

accelerometers can do that job. Also it can stop the jamming every once in a while to check.

Astral navigation is probably accurate enough