> 4. There is, of course, the alternative that leaders are the real bottlenecks. But that can't be right...

Sshh, don't say that part to loud, especially on HN.