You can change CC's output style (https://code.claude.com/docs/en/output-styles). You can also put style notes in your global claude.md. I've instructed claude to treat me like I have adhd, get to the point, and be succinct, ... More or less eliminates the problematic prose.
I took time to figure this out after Fable spat out "...then stays purely as cascade-debugging provenance rather than load-bearing arbitration."
That sentence is fine; it’s tolerably annoying. As a long-time HN reader, HN is full of this kind of performative erudition and I’m already used to it. Fable probably learned from the worst parts of HN.
My experience with output styles for long-running sessions is that Claude starts to forget the terse output style by the middle of the context window. Obviously I don't know if 5.1 suffers the same fate but I ran into this issue with both Opus and Fable 5