Once you get the extension installed, you open up about:config and add a boolean preference "extensions.pug.lookingglass" set to true.

There might have been another way to do it later but we'll never know.