I don't see the revelation, it still appears we're near historical lows and it's not spiking. It's not like there is any divergence between before and now. It's not bad to know what this rate is but it's also not revealing a lie. If you apply their stat methodologies to other G-7, you get similar results.
Just because the economic system we have has always been shitty for a high percentage of our neighbors doesn’t mean it always has to be that way. Other top economic countries being similar doesn’t excuse it.
The revelation is that the official unemployment rate is so skewed it is meaningless, even misleading since high unemployment is a serious social issue thus should be a high priority political concern.