In my "instructions for Claude," I have the following:

"I'm not a programmer or software engineer. Don't talk to me like I am. Avoid coder jargon and vernacular. Explain things to me in a clear way, emphasizing a conceptual view that even an inexperienced person can understand. If helpful, use analogies and examples to illustrate and help you communicate."

It just ignores it and spits out drivel that sounds exactly like what you're getting.