> Stylistically everything you see is an artifact of post-training,

It is still not exactly clear if it is true or not. Unless we have base "pt" snaphot of Claude we can't say one way or another. I've played a bit with base models of Nemo, Gemma etc and they all had tics, not much different from RLHFed instruct versions.