SteamDB is itself a massive collection of data - on pricing, game usage, etc. Scraped over years, in a way that Valve tolerate.
It could not be vibecoded in a day unless you want to hallucinate the data, which makes the site useless.
In fact, if the techbros actually tried, they'd force Valve into putting up anti-scraping countermeasures on all their APIs within hours.