Related, I just did an experiment to see if I could do away with color for syntax highlighting and I was pleasantly surprised that it was not a total failure! For grayscale-on-the-computer this may help if you enable that for focused work sessions.

https://hank.bond/posts/highlighting-my-code-based-on-how-mu...