The law could make mergers executed provisionally for up to X years, with a binding plan to "unmerge" that must be updated every Y months. The FTC already half-does this with post-merge divestiture requirements.
This still amounts to "don't mix" which is far easier than unmixing once it's happened.
This still amounts to "don't mix" which is far easier than unmixing once it's happened.