We used to use the jira mcp, then a jira skill, and now simply use the jira acli. Much cheaper and works fine