> AFAIK those fall entirely under the jurisdiction of the respective UN recognized government

How does that work for e.g. Taiwan, where the UN recognises the mainland government's claim to sovereignty in practice?