Why not? You can do anything if you find an RCE, and automatically finding exploits and backdoors by letting LLMs act unsupervised seems like what everyone's interested in these days. The payload would quietly set up the required software and then run it in the background, no matter if it's an instance of a model on a more powerful computer, or even just a part of an ordinary botnet that the host could send orders to.