A V8 does not "predict" the firing of the next piston, it triggers the firing of the next piston at a precisely controlled time with a spark plug (or a fuel injection nozzle in the case of a diesel engine).
The output of the LLM is literally a probability distribution of what the most likely next token is.
> A V8 does not "predict" the firing of the next piston
It kind of does, though. In a gasoline engine you need to spark the combustion in advance of the piston reaching top dead-center to ignite the fuel early enough that it is able to provide downward pressure on the piston as it rolls over top dead-center. The amount of advance required changes with RPM, fuel octane, etc.
Start of delivery timing in a diesel is similar. You have to do it sufficiently far in advance to account for compressibility of the injection lines, fuel burn rate, etc as a function of RPM. A mechanical governor on an injection pump has a timing advance device built in. Electronically governed injection pumps, or modern common rail systems, do that in software.
So mechanically, engines kind of "predict" the next combustion event. Even moreso when you consider a modern ECU, which may be working at nanosecond resolution to time multiple injection events per cycle. To do this at such a resolution it will have to send signals to components based on a predictive model derived from "past" sensor data. E.g. it needs to act ahead of time to account for electrical and mechanical delays in the system.