Why was torrenting needed anyway? Meta could’ve easily reached out to adult media providers to work on VR headset compatibility under an NDA. Or hired a third party contractor to do it.
Leaks would be a very, very big problem given how aggressively they want to promote child safety and restrictions.
It’s much more expensive. You as a consumer can buy a movie for $5 with a DVD on sale. But tos generally don’t include commercial activities. If you reach out to the film studio to get their permission, they can charge you anywhere from $10K to $1M+ for same thing.
And I’m sure meta paid for some specific content but they generally wouldn’t want to set a precedent where they paid everyone.