I wrote a similar DAG-based verifier as a skill a few months ago: https://github.com/sethlei/Warrant . The thing mine has that I didn't see in their's is a verification of the composition rules.
Mine also does more than just math.