I've found DoH was pretty unusable for me on Windows because the TCP connection doesn't seem to stay open between queries. No idea if it's a software or network issue, but big unpredictable delays on DNS queries broke all kinds of weird unexpected stuff.