The aside about C++ seems a little confused too?
> C++ doesn’t have this problem at all, since virtual dispatch always goes through pointers and return types are always pointers too.
Uh. C++ can return objects by value. Maybe it isn't idiomatic. And I don't know if there's a convenient spelling like `Self`. But it runs into the same problem, of course -- you would need to know the concrete value type returned to have storage for it.
And Rust has the ~same solution as imagined for C++ here, I think? Have a `DynClone` trait that returns `Box<dyn Trait>` instead of `Self`.
Polymorphism in C++ can only be correct on pointers and references (which are pointers internally).
Stack-allocated objects and polymorphism only combine if the object is initialized as its true type and a pointer or reference to it is handed out. Obviously, this can create object lifetime issues if the pointer or reference escapes the lifetime of the stack frame containing the object.
I agree with what you're saying. It's called: https://en.wikipedia.org/wiki/Object_slicing. Clearly a footgun in c++. You have to return a pointer to something that is not locally allocated.