The cleaning robot might still be a good test bed. But I suspect if you are only in it for efficiency, you would use something like a street sweeper truck. Just like the dishwashing robot that everyone uses at home (the humble 'dishwasher') doesn't use robot arms to mimic how humans wash dishes.

Btw, Singapore shows that we already have proven, low cost techniques for keeping cities clean without robots.