I think you can find a Miyamoto interview where he claims he chose the name from Zelda Fitzgerald.