The Asahi installer does this automatically, it guides you through sizing. You run it in a macOS terminal. By default, Asahi will be the default boot option, and to get to macOS you hold the power button on boot until it says "Loading startup options..."

I have two M1 pro asahi macbooks, and I only use macOS for VirtualDJ or AirPlay.