> the only option is to cave

Or sue, or organize and protest, or win the next election. Not every government problem warrants revolution, and not needing to revolt is not a failing of the people.

> Americans/Westerners (left, right, center) are way too comfortable for a revolution

A better read is that the situation for most Americans and "Westerners" whatever that means, is that things are good enough that the people do not see value in revolution, or they are able to adjust the government's course enough through elections, redress, courts and other political feedback mechanisms.