Meanwhile English speakers joke about disagreements over the pronunciation of tomato