I suspect that there are several levels of severity in an emergency and that when appropriate the responders forego removal of shoes. It's a low depth article, they didn't go into details.