Why don't they replace Windows with Linux Mint? That would be much more groundbreaking than simply replacing online Office and Outlook.

If you use Linux Mint you can replace Office with LibreOffice (offline) and Outlook with one of the many email clients available for Linux.