Easy to flash Crosspoint and then you can add any font you like (there's also a selection you can download directly on the device) https://crosspointreader.com/fonts

Kerning and hyphenation is also better than the stock firmware