Remove the AC coupling capacitor connecting the antenna to the transceiver.

That'd be the time to grab your hammer, baseball bat, or shotgun.

Then if you are lucky, the telescreen is in an unusual position. By sitting in the alcove, and keeping well back, you might be able to remain outside the range of the telescreen.